º£½ºÆ®¹öµð½º ÄÚ¸®¾Æ